Rabu, 26 Agustus 2015

Seratwedhatama pocung



SEKAR MACAPAT POCUNG
Angkara gung neng angga gumulung
Gegolonganira
Triloko lekeri kongsi
Yen diumbar ambabar dadi reruba

A.    Paugeran Tembang Pocung

Guru Gatra
4
Guru Wilangan
12,6,8,12
Guru Lagu
u,a,i,a
Pada
1

B.     Makna per Tembung

Tembung
Makna
Angkara
Jahat
Gung
Besar
Neng
Nang
Angga
Badan (awak)
Anggung
Selalu
Gumulung
Dalam
Gegolonganira
Menggmpal
Triloka
Tiga tempat
Lekeri
Njangkau
Kongsi
Tekan
Yen
Menawa
Den
Di
Umbar
Lepas,bebas
Ambabar
Tumbuh
Dadi
Dadi
Rubeda
Halangan

C.     Translate marang bahasa Indonesia
Angkara gung neng angga gumulung
Arti : Nafsu jahat yang besar ada di dalam diri.
Gegolonganira
Arti : Kuat menggumpal.
Triloko lekeri kongsi
Arti : Menjangkau hingga tiga zaman.
Yen diumbar ambabar dadi reruba
Arti : Jika dibiarkan berkembang akan berubah menjadi gangguan.

D.    Isi Tembang Pocung

Wong utawa manungsa kang duweni napsu jahat kang akeh ing ati nanging mboten ngubah marang watek kang sae sehingga watek jahat sampun kuat menguasani ati manungsa kasebut. Watek ingkang ala saged ngrugikaken awak deweke lan wong liya. Yen mboten saged ngendalikna napsu jahat

E.     Perbandingan karo kehidupan

Zaman mbien iku manungsa pada rukun, tepa slira, adil.
Yen zaman saiki akeh manungsa sing nduweni sifat ala, nanging ora kabeh wong. Zaman saiki manungsa pada mentingake kasenengan dunia, sahengga nglairake watak serakah lan jahat. Contone para majiakan utawa atasan pada sawenang-wenang marang wong kang lewih endhep derajate.

F.      Piweling saking tembang pocung

Tembang pocung iki nyampekake manawa manungsa iku makhluk ciptaan Allah,dados manungsa mboten pareng sawenang-wenang kalih wong liya.Manungsa kedah nanemake sifat adil,andap asor,sabar,tepah slira lan ngilangaken sifat serakah,nepsu marang dunia,sombong,jahat maring ati amargi iku saged ngrugiaken piyambak lan wong liya.



1 komentar: